把步数勋章集齐了

编程不单单是“脑力活”,它也同时是个“体力活”……

今天把小米运动勋章中的步行勋章全部集齐了,最后也是最难的一个就是“大神你好”勋章,具体为“连续 30 天 1 万步”,今天终于是把它拿下了,凑齐了 11 颗龙珠:

继续阅读

【转(中英文)】十年学会编程(Teach Yourself Programming in Ten Years)

十年学会编程不是说你要学十年才能开始编程。正像人们常说的那样,你可以在一天内学会象棋的所有规则并开始下棋,但要成为一个象棋大师,你还有很长的路要走……

注:本文转自 Peter Norvig 的 Teach Yourself Programming in Ten Years

中文版翻译底板参考:http://daiyuwen.freeshell.org/gb/misc/21-days-cn.html 和http://blog.jobbole.com/22905/ 以及 https://blog.youxu.info/21-days.html

注意:因为原文成文较早,而且作者似乎也一直在修改。中文版的第一个(以及最后一个)链接中的翻译部分很多过期了,新的翻译参考后面的伯乐在线(jobbole)中的。(也有不少过期的)

因为均有过期,所以在其基础上也补充了部分更新,包括修正一些翻译错误,文字错误以及一些格式上的问题等。

英文版的原文中还有一个中文翻译版本,不过链接无法打开。

继续阅读